上外第一实验志远国际六月毕业季

　　六月毕业季，上外第一实验志远国际学校空气中到处弥散着憧憬和离别缠绕的气息。你是否最后一次穿上校服在校园把身影印入相机;你是否淋着雨绕着操场肆意呼吸;你是否赶去食堂用餐卡的余额打上一份油煎带鱼;你是否关上宿舍门将这个默认快递地址默默删去。

　　三年前，你们揣着不同的心思来到这里，对自己的信心和对我的信任也各有不一;三年来，你们痛并快乐，披荆斩棘，对自己的期许和对我的期望也并升而起。现如今，你们整装待发即将离开故里，有人兴奋有人满意有人有点小焦虑，就如你当初来到我这里。

　　我本以为帮你拨穗，排排你的肩，对你说一句恭喜后，我们就会各奔东西。因为对我来说，早已习惯这样一场内心激动表面平淡的分离。

　　意外的，你给了我一个不小的惊喜。这几日，我的耳畔、我的心里一直萦绕着这支歌曲，这份毕业礼物实在太过让人珍惜，感谢你，CLASS OF 2017。

　　美中美育2017届毕业生Eric是学校首个被美国音乐学院录取的学生。毕业之际，他协同十年级的学弟Ryan，邀请文学老师Patrick, 音乐教师Cindy和他一起，谱写并演唱了一首特殊的毕业歌曲，为学校准备了一份珍贵的礼物。

　　Eric和Ryan完成初期作曲后，亲自编曲和制作，歌词部分分别由演唱的三位学生和老师自己完成各自部分，最后通过制作融合在一起产生特别的效果。

　　Own The Night

　　歌词(中文版)

　　千天的等待终于听到你喊我的名字

　　在聚光灯下，手握麦克风，登上舞台

　　时间飞逝，你知道我应该说什么

　　我们所做的一切就是为了这一刻

　　你从未看到我在漆黑的夜晚工作

　　你从未看到我在月光下跳舞

　　当我十七岁时，我找到了我的目标

　　努力工作，我的野心足够强大

　　有一天，我们要一起去兜风

　　只是为了寻找生活的意义

　　不是为了别人，而是为了自己

　　无论遇到什么困难，挑战极限

　　二十四个小时，不停歇工作

　　走在正确的道路上，前进无阻

　　这是一个寒冷的世界，使它成为一个温暖的地方

　　去用正确的方式来获得属于自己的目标，我们朝着成功的方向前行

　　听，

　　对于所有等待星星连一线的人来说，

　　我从经验中知道，可能需要很长时间。

　　必须迈大脚步，卷起衣袖，

　　点燃属于自己的火焰，去追逐自己的梦想。

　　听，

　　拥有的东西没有什么值得保证的，

　　真正值得拥有的东西却都是无价的。

　　二十四小时，我们对于荣誉的渴望，

　　如果他们说这是不可能的，无视他它当作是谎言。

　　准备好战斗并准备好去赢得胜利

　　如果在路上遇到绊脚石，尝试，尝试再尝试一次。

　　月光，星光闪耀，我们点亮天空，

　　我们会发光 如此明亮，照耀远方的卫星，

　　这个夜晚我们主宰。

　　我看到人们在那里争论着什么

　　我难到得到了所有的祝福吗?

　　没有人告诉我该做什么

　　我没有任何借口，只为追求真相

　　我们并不知道爱从何处来又要到何处去

　　当我们从井中爬出，将会看到另一个世界

　　不只是我，还有你

　　妈妈告诉我们要独立

　　时间过去了我周围的一切都只看到幻影

　　早上醒来看到星星排成一排

　　因为只有做好准备的人才会感受到阳光的明媚

　　人生是一部电影，我们可以扮演电影里的主角

　　我们的时间有限，不要把它当作游戏一样对待

　　看到有人在大街上开着兰博基尼，名声大噪。

　　而你怎么可能什么都不做，只知道吸食不好的东西

　　停下，不要在现实生活中做个失败者

　　忍者神龟他们住在排水管中 却能够拯救世界，

　　这一刻梦想渐渐靠近我们

　　给心灵带来平静

　　珍惜每一分每一秒

　　你听到我在说的这些事情

　　不要抱怨，这是现实生活

　　直到那一天看到属于我们的火花飞舞

　　我们要让光芒照亮属于我们的天空

　　我们会让光芒照亮月球

　　我们会让我们的明星闪耀

　　我们主宰这个夜晚

　　我们活出自己的世界

　　转过头仰望天空

　　无论天气变幻鸟儿依然高飞

　　我们主宰这个夜晚

　　我们活出自己的世界

　　几年过去了

　　没有时间了

　　只为今天