学校使命：

　　我们将始终以学生发展为本，培养兼具独创精神、中国情怀和全球视野的世界公民。未来华东师范大学附属双语学校的学生将成为：

　　*成功的学习者：具有自主学习与终身学习能力、批判性思维、敏锐的问题意识与问题解决能力、信息媒介素养;

　　*自信和有创造力的领导者：自信乐观、面对挫折勇于接受挑战、能够积极利用资源创造性地解决问题，善于与人沟通并在群体中能够发挥领导组织才能;

　　*包容理解、富于责任感的公民：具有全球视野、多元文化理解能力、富有社会责任感与正义感;

　　*艺体平衡发展、幸福生活的追求者：良好的综合素养、一定的艺体爱好与特长、能够灵活地适应生活、创造幸福。

　　教育愿景：

　　国运兴衰，系于教育;教育振兴，全民有责;教育是战略，也是民生。只有实现中华民族的伟大复兴为动力，才能获得创新教育、服务民生的巨大动力，实现超常规的跨越式发展。

　　因此，当创办华东师范大学附属双语学校时，我们的目光始终注视着人类社会、特别是我们国家和民族的发展，始终在思考时代变革所赋予我们的责任与使命。

　　党的十八大提出了“全面建成小康社会”的奋斗目标，明确提出了全面深化改革、鼓励教育创新的历史任务。在这重要的历史阶段，教育将成为人力资本增长的主要贡献者。而民办教育作为中国教育的重要组成部分，它的发展正进入重要历史机遇期。

　　如何抓住历史机遇，发展优质民办教育、创办融合的现代化教育，是对我们能否自觉承担科教兴国历史使命的严峻考验，经过深入思考，我们为华东师范大学附属双语学校确定的办学宗旨是：在一个微观的或者说具体的领域，实践中国教育走向现代化的进程。

　　创办一所与新时代国家改革发展相适应、与上海国际化大都市相匹配的K-12一贯提供住宿的学校，努力创新学校发展机制，打造优质教育品牌，实现办学总目标，最终成为“一所影响世界的中国学校”。